紅藜娃娃義賣

針線情 見真情----相助巷圓夢募款

騎著掃帚掃出一片天的陳春花

這回用巧手設計6款紅藜娃娃義賣

邀請大家一起為中繼教會及就學獎助金募款

巫婆風

傳統服飾

氣質少女

篇幅有限，尚有更多義賣商品
訂購與連絡 ecorv@gate.sinica.edu.tw

自由時報: 原民清潔婦 變身禮服設計師

原民清潔婦 變身禮服設計師

正職是清潔婦的魯凱族婦人陳春花，曾經得過服裝設計大獎，兼差設計縫製的手工禮服，以原住民圖騰，融合時尚與傳統，不少新人趨之若鶩，她設計的紅藜娃娃，每個都獨一無二，造型精緻又可愛。 （記者侯千絹攝）

〔記者侯千絹／屏東報導〕原住民清潔婦搖身一變，成為時尚婚紗設計師！

正職是清潔婦的魯凱族婦人陳春花，曾經得過服裝設計大獎，她兼差設計縫製的手工禮服，一套租金五萬起跳，不少新人趨之若鶩。陳春花說，現在流行多層次穿法或是波西米亞風，其實魯凱族早在祖母年代就已盛行！

時尚又傳統 新人超愛

五十年次、出身屏東三地門德文部落的陳春花，一如傳統原住民婦女，二十多年前就下山工作，靠清潔打掃為生，一天打掃六戶人家，還得清洗衣服，大量勞動讓她的雙手粗糙起繭，但絲毫奪不走她十指的靈巧。

八年前，陳春花的弟弟結婚，她以原住民著名的「巴冷公主」故事為元素，為弟弟設計結婚禮服，曳地的古典禮服綴以原住民圖騰，融合時尚與傳統，新人「超愛」，長輩卻認為「不成體統」，但在婚禮上成為焦點，部落的年輕新人爭相下定，當時陳春花認定「當清潔工比較實在」，予以婉拒。

創意設計 服裝賽奪冠

直到兩年前，她在著名原住民工藝家彭春林的鼓勵下，參加輔仁大學和原民會合辦的全國原住民服裝設計大賽。陳春花不諱言，當初其實是為了十萬元獎金，沒想到隨興創作，竟在眾多高手中奪冠，評審對她的手藝和創意讚不絕口，怎麼都沒想到業餘打敗職業，得主還是位清潔婦。陳春花拿到獎金，更贏得千金難換的自信。

得獎後陳春花不改其志，照樣做清潔婦，但開始接受委託設計禮服，古典又現代的設計風格在部落掀起風潮。

陳春花設計的禮服深具特色，原住民代表性的蝴蝶繡、貼布繡或十字繡巧妙融入其中，改採曳地禮服裙襬，大量運用蝴蝶群舞或百合盛開的圖案，有些禮服採大挖背的鏤空設計，光裸背部僅掛上一條原住民項鍊，或是採取肚兜式設計，巧妙運用十字繡，設計感十足，甚至一衣五穿，可當頭飾或腰飾。

陳春花直言，平地人常會笑原住民穿衣服俗氣，其實她的設計靈感是來自祖母，多層次穿法或是披掛式的波西米亞風，早在祖母年代就已盛行。

樂當清潔工 兼差創作

從玩票性質到兼差的禮服設計師，陳春花設計了數十套禮服，顛覆一般原住民傳統禮服的刻板印象，深受新人喜愛，但她仍繼續做清潔工，只願當個業餘的服裝設計師，享受創作之樂，把祝福透過針線送給新人。

自由時報: 陳春花手製紅藜娃娃 回饋故鄉

陳春花手製紅藜娃娃 回饋故鄉

陳春花設計出三十幾款紅藜娃娃，各具特色。 （記者侯千絹攝）

〔記者侯千絹、李文儀／綜合報導〕離鄉背井多年的陳春花，為反哺故鄉屏東三地門德文部落，特別以家鄉特產的紅藜為元素，設計三十多款紅藜手工娃娃，百貨公司看中這款精緻的本土娃娃，近日要為紅藜娃娃舉辦發表會，納入網購計畫，不讓西洋芭比專美於前。

擅長縫紉的陳春花人雖在平地工作，心卻始終留在部落，最近看到年輕人回鄉投入社造，行銷德文的人文風情，令她感動，看到平地小女孩人手一個芭比娃娃，她靈機一動，動手製作專屬德文的紅藜娃娃，做為賓客的伴手禮。

紅藜是德文常見農作物，除用在釀酒、煮飯，也是原住民常見的頭飾，陳春花以紅藜頭飾為象徵，製作身穿各種時尚原鄉禮服的娃娃。

她已設計出三十多款不同服飾的紅藜娃娃，因為都是手工製作，產量少，每個都是獨一無二，三地門著名的古流坊、春林工作室都有她的作品，售價隨不同款式而異，價格從二千零八十到四千八百元都有。

原住民工藝家彭春林說，陳春花的作品大膽且具創意，爆發力很強，尤其具有時尚感，一直想網羅她當作設計師，可惜陳春花不願放棄本業，只能切磋交流。

而曾任全國原住民服裝設計大賽評審的輔大織品服裝系教授陳貴糖，提到兩年前的比賽過程，還是歷歷在目。「包括陳春花在內，不少參賽者的作品都令人印象深刻！」

陳貴糖至今還記得，當年有一百多人報名參加，每件作品都充滿特色，從禮服、一般服裝到圍巾、帽子、皮包、椅墊、抱枕、桌巾、門簾等，經過嚴格評審才選出陳春花等優勝者。

只可惜這些原住民服裝多屬手工製作，不易大量生產，原住民的服裝作品多在部落內銷售，未因比賽而獲得量產機會。